Đọc Truyện Thục nữ PK Xã hội đen - Tiểu Thuyết Hay

gòn này, thì anh chỉ còn biết nhịn mà thôi, dù sao sau này cũng không bao giờ phải gặp lại nữa.
Nại Nại biết mình đã nghĩ oan cho người tốt, cảm thấy hối lỗi, nên cô cũng chẳng để bụng sự thờ ơ của Lôi Kình, nhanh chóng rót cà phê mang ra bàn, mời người tốt ngồi xuống nghỉ ngơi. Cô cảm thấy những lời mà mọi người nói như trong xã hội đen, quy mô càng lớn, địa vị càng cao thì người ta lại càng lương thiện, thật rất có lý. Ví dụ như vị đang ở đây, đúng là một người tốt thầm lặng.
Lôi Kình khó khăn lắm mới thoát khỏi tâm trạng rối bời, ngồi xuống, nâng cốc cà phê lên đến miệng liền cau mày: “ Tôi uống cà phê đen, cái này ngọt quá.”
Máy pha cà phê trong căn hộ này rất ổn, nhưng cà phê mà anh uống lại là cà phê pha sẵn. Nại Nại không dám cho anh biết chân tướng, đành cười trừ nói: “ Cà phê đen không tốt cho sức khoẻ, không nên uống.”
Lôi Kình cảm thấy việc mình trốn cảnh sát chạy tới đây coi nhà thật là một sai lầm, không những gặp phải một phụ nữ ngu ngốc đến cực điểm mà lại còn là một thánh nữ nữa chứ.
Anh hung dữ nói: “ Tôi muốn uống cà phê đen, mời cô pha cho.”
Không có phụ nữ nào không khuất phục được, ngược lại, đàn ông khi hung dữ lại khiến phụ nữ cảm thấy có chút khí khái nam nhi, đây chính là kinh nghiệm mà anh tích luỹ bao năm nay, rất hữu dụng.
Nại Nại rất muốn bê chiếc máy pha cà phê đập lên đầu anh ta, không biết thế nào là uyển chuyển sao? Nói với anh là không ngon chả có tác dụng gì cả, đồ đầu đất, heo đần xã hội đen.
Nhưng có gan nghĩ không có gan làm chính là tác phong xưa nay của Nại Nại. Cho nên cô mỉm cười quay người rót cho anh một ly nước lọc nói: “ Cái này có nhiều dinh dưỡng, mời ngài uống cái này, bác sỹ nói thường xuyên uống có lợi cho sức khoẻ đấy.”
Khuôn mặt sắc lạnh đầy sát khí của Lôi Kình làm Nại Nại chỉ còn biết giả vờ coi như không thấy. Cô từ từ bước vào phòng bếp kiểu mở, xếp hết các đồ vật có trong đó, bắt đầu công việc giới thiệu. Mặc dù ánh mắt sau lưng vô cùng lạnh lùng, nhưng vì ba vạn đồng, cô đành liều mạng thôi: “ Phòng bếp được chúng tôi thiết kế rất hợp lí, đối với người phụ nữ mà nói, thiết kế này rất tiện dụng, bồn nước và tủ lạnh cách nhau một khoảng vừa phải, hơn nữa vị trí đặt máy hút mùi cũng không dễ bị đụng đầu…” Nại Nại rất thấu hiểu về nhà bếp, đây chính là mục mà cô giỏi nhất trong mười mục toàn năng.
Chiếc váy ngắn vẫn rất chướng mắt, chiếc váy ôm sát người Nại Nại, lộ ra thân hình gày guộc của cô. Một đoạn áo sơ mi trắng của cô còn bị lòi ra khỏi váy cứ đung đa đung đưa, lắc lư theo những lời nói giảng giải của cô.
Đối với những gì cô yêu thích và thuần thục, Lôi Kình không hứng thú, thế nhưng lại rất hứng thú với ngón tay của cô, từ tủ lạnh tới mặt bếp, từ máy hút mùi đến bệ bếp, ngón tay rất linh hoạt, nhanh nhẹn.
Trước đây cô nhất định là người nội trợ giỏi. Lôi Kình nghĩ, nếu như cô nằm trên bệ bếp không biết trông sẽ thế nào, không biết có còn ngốc nghếch nữa không? Đột nhiên miệng anh ngậm lại, thân người cứng đờ, để không mất phong độ, anh chuyển hướng nhìn, bước nhanh ra phía cửa sổ thay đổi không khí.
Đối với Nại Nại đây là một sự sỉ nhục nghề nghiệp, thế nhưng cô không chịu kém cạnh, lại tiếp tục bước ra phía cửa sổ, nói về độ cao: “ Cửa sổ này được chúng tôi thiết kế mô phỏng phong cách châu Âu, phần trên cửa sổ là hình bán nguyệt nên có chút phong cách ngoại quốc, độ cao của cửa sổ cũng khiến ánh sáng trong căn phòng rất tuyệt…”
Người phụ nữ này lại còn là một tay lão luyện trong việc lau cửa kính. Lôi Kình nhìn thấy phần da thịt nõn nà trắng nõn lộ ra do áo bị lòi ra ngoài, nhịn không nổi chỉ muốn mắng cô một trận.
Anh cũng chả buồn giương lông mày lên, quay người tiếp tục uống nước lọc.
Nại Nại ngốc nghếch vì ba vạn vẫn cứ liều mình xông tới, nhất định phải chứng minh căn hộ này là đáng đồng tiền bát gạo.
Tiếp theo, cô làm nổi bật sự tiện dụng thoải mái của phòng ngủ, ở phía bên cạnh giường, Lôi Kình muốn dùng thắt lưng thắt cổ chết một người, không phải bản thân anh thì là cô.
Lại còn công năng của thư phòng nữa chứ, Lôi Kình ngày càng tức điên, người như cô mà đọc sách được sao?
Lại còn, phong cách nông thôn của phòng hoa, vô cùng đẹp, lại còn nụ cười từ mẫu trong phòng trẻ con…
Sắc mặt Lôi Kình dần chuyển sang đen, tim đập rộn ràng, chỉ nói một câu: “ Hợp đồng đâu?”
Nại Nại còn đang giả làm đức mẹ Maria, khuôn mặt hiền từ nhìn vào chỗ không khí đang bồng trên tay. Một câu nói của anh làm phản ứng của cô chậm lại 0.05 giây. Có điều khi hiểu ra thì bỗng nhiên cô tỏ ra vô cùng đau khổ, quay sang một bên thầm nghĩ: “ Chết toi, mình cứ nghĩ lần đầu đi coi nhà sẽ không mua, không mang theo hợp đồng rồi.”
Nhìn mặt là đoán được cô đang nghĩ gì, Lôi Kình chả buồn nói thêm, lẩm bẩm mắng cô một vài câu, tiện thể nói: “ Thôi được rồi, cô đi lấy hợp đồng đi, tôi mua căn hộ này.”
Bỗng chốc tốc độ chạy của Nại Nại tăng rất nhanh, cho nên cô không hề hổ thẹn vì trước kia làm quán quân mười mục toàn năng.
Lôi Kình mím chặt miệng, ngồi xuống ghế sô pha, nhắm mắt nghỉ ngơi.
Khi lấy hợp đồng về, Nại Nại không ngừng thở dốc, ngực không ngừng chuyển động, chiếc khuy trên của áo sơ mi cũng bị bung ra. Lôi Kình đặt hợp đồng lên trên bàn chẳng để tâm nhiều mà hạ bút kí. Điều duy nhất làm phiền anh lúc này không phải là ngực người phụ nữ này to hay không, mà là cô ta rất biết lợi dụng vốn có sẵn của bản thân. Anh tự nhiên bị lôi đi kí hợp đồng rồi mua căn nhà này, công lực lợi dụng bản thân của cô ta thật đáng nể.
Nại Nại phát hiện ánh mắt của anh nhìn chằm chằm vào y phục của cô, còn tưởng rằng lúc nãy về lấy hợp đồng lén lút uống chút nước trái cây để lại vết tích gì, lập tức nhìn xuống dưới. Khe hở do chiếc khuy phần ngực trên áo bung ra nói với cô rành rọt rằng người tốt thầm lặng kia đang nhìn trộm cô. Cô ho một tiếng, lập tức lấy bản hợp đồng anh vừa kí xong che đi phần ngực, chốc lát khuôn mặt bỗng nóng rực cả lên.
Mẹ ơi, thì ra xã hội đen cũng có kẻ biến thái chuyên đi nhìn trộm.
Tính khí của Nại Nại từ trước đến giờ đều rất tốt, từ nhỏ đã như vậy rồi.
Nghe nói hồi nhỏ do Nại Nại rất ngoan không khóc quấy người lớn, rất dễ nuôi, nên mẹ cô có lần đã để Tiểu Nại Nại ở bên đường cái cho đếm ôtô qua lại. Một chiếc ghế nhỏ, một đứa bé gáingoan ngoãn, chính là cảnh vật thú vị nhất trước cửa nhà Nại Nại trước kia.
Mẹ Nại Nại còn có lần buộc một chân của Tiểu Nại Nại vào đầu giường, rồi sau đó đi làm. Lúc quay về, đã thấy đầu Nại Nại hướng xuống đất, mặt mày đỏ rực, lúc lắc như chiếc đu trên giường, dù có bị vậy, Nại Nại vẫn không khóc quấy.
Sau khi ánh mắt gian tà của Lôi Kình bị Nại Nại phát hiện, ý nghĩ đầu tiên trong đầu Nại Nại chính là, mắt của anh ta nhất định có thể tập trung nhìn vào một điểm. Chiếc khuy nhỏ như vậy lỡ không cài thế mà cũng nhận ra được, thị lức tốt thật.
Tiếp theo khoảnh khắc mắt lớn trợn mắt bé của hai người, cô chợt nhận ra bản thân thiệt to lỗ nặng. Đảo mắt một vòng, cả mặt cứng đờ, ngón tay lặng lẽ mò mẫm tìm chỗ chiếc khuy sau bản hợp đồng, nhất quyết phải cài lại. Nhưng cái khuy nhất quyết không nghe lời, một tay nên sống chết cũng chả cài được vào. Cô cười ngượng mấy tiếng rồi quay lưng lại, để bản hợp đồng lên bàn sau đó nhanh chóng cài lại khuy áo.
Lôi Kình chẹp miệng rồi lấy bản hợp đồng từ chiếc bàn, sau đó đưa nét bút uốn lượn như rồng bay phượng múa kí lên bản hợp đồng, rồi quay lưng nhanh chóng bước ra khỏi căn hộ số 21.
Nại Nại vừa muốn đuổi theo, lại vừa muốn kiểm tra xem anh ta kí đã đúng hay chưa. Sau khi cân nhắc kĩ lưỡng, cô quyết định lấy bản hợp đồng đặt trước mặt kiểm tra kĩ càng. Chữ kí uốn lượn trên bản hợp đồng làm cô há hốc mồm, xã hội đen vẫn cứ là xã hội đen, đến chữ cũng ngông cuồng đến vậy. Lôi cái gì đây? Lôi Công ( công lao )? Hay là Lôi Công (đực – cái )? Sao lại có bậc cha mẹ đặt cho con mình cái tên như vậy, thật bất kính với nghề nghiệp quá!
Đột nhiên cô sực nhớ vẫn chưa lưu số liên lạc của khách hàng. Người điện thoại hẹn gặp hình như không phải anh ta, vậy là cô cuống cuồng đuổi theo. Mười mục toàn năng của Nại Nại cũng có lúc bị thất thế, mã lực của Lôi Công quá khoẻ, khiến cô không thể nào đuổi kịp được.
Lôi Kình liếc qua lối dẫn ra đường cao tốc, chiếc Santana đã biến mất từ lúc nào không hay, hai người bám đuôi cũng biến mất dạng. Anh nở nụ cười cụt hứng, rút điếu thuốc đặt lên miệng, đang định châm lửa, thì bất giác nhớ ra người phụ nữ ngốc nghếch phía sau sao mãi chả thấy động tĩnh gì cả. Anh liền đứng lại tìm, vừa mới quay đầu lại, thì bị va mạnh một cái, điếu thuốc chưa kịp châm đã vội rơi xuống đất.
Anh không nói gì đỡ cô lên, sau đó mạnh bạo chẳng khác gì ưng già bắt gà con vứt cô qua một bên, lạnh lùng hỏi: “ Cô định làm cái gì?”
Cuối cùng cô cũng được biết thế nào là sức mạnh của xã hội đen, cô đờ đẫn đến mức môi mím chặt lại, nghĩ mãi mới mở miệng nói: “ Tôi cảm ơn ngài đã mua căn biệt thự đó của chúng tôi, tiện đây tôi cũng xin cả số liên lạc của ngài nữa.”
Anh chả khẽ nhấc môi, trả lời cụt lủn: “ Không cần.”
“ Cần chứ. Dù gì thì ngài cũng đã mua căn nhà lớn vậy, nếu như ngài định trả một lần, tôi còn có thể xin cấp trên giảm cho ngài 5%.” Nại Nại từ tốn giải thích, miệng cười vô cùng duyên dáng.
Mẹ nó, ả này nghĩ xã hội đen là tổ chức công ích chắc, nếu không phải vào đây để tránh cảnh sát bám đuôi thì mua nhà của ả làm gì, mua về làm văn phòng chắc? Lúc này, lần thứ ba trong ngày Lôi Kình có ý muốn bóp nghẹt Nại Nại, cộc cằn quát: “ Cút, cút được bao xa thì cút mau, đừng để tôi gặp lại cô nữa.”
Đây là lần đầu tiên trong đời Nại Nại bị đàn ông đối xử thô lỗ như vậy, cô đứng đờ tại chỗ suy nghĩ, suýt nữa chết vì nghẹn tức.
Có điều, cô biết rõ rằng, lúc này có khóc cũng chả ích lợi gì. Lúc người đàn ông và người phụ nữ có cảm tình với nhau thì nước mắt chính là vũ khí tất thắng. Anh ta chỉ là một khách hàng của cô, chẳng có quan hệ gì hết, cho nên không cần thiết phải khóc, có khóc anh ta cũng chẳng thương xót gì. Thế nhưng thực sự Nại Nại cũng chẳng thể cười nổi, thế là cô quay đầu, lặng lẽ đi về phía toà văn phòng, trong lòng tự an ủi: “ Tuy mình đã mất hết cả thể diện, nhưng đổi lại kiếm được ba vạn, cũng chẳng thiệt thòi.”
Viêm màng túi vĩnh viễn là kẻ địch của lòng tự tôn.
Nhưng Nại Nại là một người tham lam, vừa muốn tự tôn lại vừa muốn có tiền.
Thế là việc tự mình an ủi mất tác dụng, cô bắt đầu mất dần sức lực, bước chân cũng chậm lại, bóng dáng gầy guộc bé nhỏ ấy nhìn trông thật vô cùng đáng thương.
Lôi Kình lại bực dọc rút một điếu thuốc ra, nhíu mắt lại rồi châm thuốc, như lấy lại được bình tĩnh sau khi nổi khùng. Đây không phải là phong cách xưa nay của anh. Cái tên Kình ca nổi như cồn khắp chốn giang hồ, tuy rằng không thể coi là thế lực chi phối cả giới hắc bạch những cũng là dạng đi lại cả hai bên. Người đã bước qua thời kì nông nổi như anh, trước giờ đều trầm lặng, lạnh lùng. Trước mặt huynh đệ lại càng ung dung nho nhã. Thế nhưng hôm nay, từ sau khi gặp người phụ nữ đầu óc giản đơn chẳng khác gì cỏ dại kia, người năm năm nay chưa từng nổi nóng cáu giận như anh cuối cùng cũng đã phát khùng, không tài nào kiềm lại được.
Anh vừa hút thuốc vừa tiến lại phía xe, định liếc qua Nại Nại một cái, thế là anh quay ngay lại.
Lúc nãy vẫn còn là khuôn mặt cà chua đầy hứng khởi, bây giờ đã trở thành ngọn cỏ xanh lét, hư, cô ta cho rằng mình là cô nhi Oliver Twist chắc? Sao lại làm cho bản thân đáng thương đến vậy? Càng nghĩ lại càng thấy có lỗi, anh phiền não nhìn cô lần nữa, thì đã thấy cô ngồi bệt trên bậc thang trước toà nhà văn phòng, úp mặt vào đầu gối.
Cô ta đang làm gì thế? Khóc sao?
Không nghĩ thì thôi, cứ nghĩ tới đây thì lại càng phẫn nộ, phụ nữ ba mấy tuổi rồi mà nói khóc là khóc, thể loại gì không biết, đúng là ấu trĩ.
Anh mở cửa xe, ngồi vào, đạp mạnh vào bàn đạp, tốc độ trực tiếp tăng lên cao nhất, phóng thẳng lên thảm cỏ đối diện toà nhà văn phòng. Nghe mọi người trong công ty nói, thảm cỏ đối diện toà nhà văn phòng chính là khu vực xanh tươi có khả năng hút khách nhất của cả khu biệt thự.
Một chân đạp của anh thôi, chiếc Audi R8 quệt đúng một đường bán nguyệt trên thảm cỏ, đi dọc qua, cửa xe vừa đúng trước mặt Nại Nại. Cô thì nheo nheo đôi mắt đỏ hồng, trong tiếng phanh xe gấp ngẩng đầu nhìn qua như đón nhận ánh mặt trời.
Người đàn ông vừa hung dữ với cô trong xe, trên người anh ta như phát ra ánh sáng vậy.
Lôi Kình mở cửa xe, quát một tràng: “ 13858588888”
Hả? Là ý gì?
Nại Nại trì nộn một lúc mới hiểu ra, nhanh chóng lấy giấy bút ra ghi lại số điện thoại của anh.
Đúng là ngốc hết thuốc chữa! Lôi Kình không kiềm chế được lườm cô một cái, dập cửa xe đánh bụp, vẫn còn chưa kịp đi, Nại Nại đã nói với theo một câu: “ Cảm ơn ngài nhé!”
Lôi Kình mặt sầm lại không nói gì, nắm chắc vô lăng, nhấn mạnh ga, xe vừa bay khỏi, xác cỏ đầy sân.
Cuối cùng Nại Nại đã hiểu tại sao Tiểu Trần lại bảo chiếc xe này tốt. Hoá ra là đa chức năng, dùng để xén cỏ cũng không tệ.
Nại Nại sau khi tan làm có hai sở thích, một là tán gẫu bốc phét BALA BALA cùng các chị em, hai là đi xem đồ mà không mang tiền. Tiểu Trần ở cùng nhà chính là người bạn đi dạo phố xem đồ của cô. Mục tiêu của hai người họ là thuộc nằm lòng giá của các đồ vật có trong tất cả các cửa hàng xung quanh công ty và chỗ ở, thêm nữa là chỉ xem mà không mua.
Lúc ly hôn, Nại Nại chả có chút tích luỹ nào cả, vì thể diện của mẹ nên cô cũng không dọn về nhà, một mình tìm nhà thuê thì quá đắt, thế là đành phải tìm người thuê chung. Vừa hay phòng ở mà Tiểu Trần thuê rất gần công ty, cô gặp vận may lớn, mỗi người một phòng nhỏ, mỗi tháng 750 đồng, vẫn khá nhân đạo. Mấy tháng trước, lúc gần như không thể tiếp tục được, Tiểu Trần nhận được một món hoa hồng lớn nên đã trả tiền thuê nhà trước. Bây giờ sắp đến lúc tiền hoa hồng đến tay Nại Nại, nên cô đề nghị hai người đi ăn chơi đập phá một phen, cô sẽ bao hết.
“ Chị không thấy đâu, mặt tổ trưởng xanh lét lại, nào hoa nào cỏ rơi lã tã đầy sân, lần này tỷ lệ xanh hoá của chúng ta từ 70 rơi xuống con số 10 tròn trĩnh rồi.” Tiểu Trần xúc một thìa kem lớn cho vào mồm, vừa nói vừa cười tĩ tã, cuối cùng cũng đã trút được sự tức giận khi bị người khác quản thúc bạo lực bấy lâu nay.
“ Em độc mồm quá!” Nại Nại ăn miếng kem rồi nhìn tứ phía coi qua các loại quần áo thu đông năm nay.
“ Vốn dĩ là như vậy mà, chị xem chỗ chúng ta, nhiều bụi như vậy, chỗ duy nhất xanh mát chính là thảm cỏ trước toà nhà văn phòng đấy. Kết quả hôm nay bị người khách ấy làm một đường cơ bản, tỉ lệ xanh hoá đã không còn đạt mức tiêu chuẩn nữa rồi.”
Nại Nại phát hiện một tấm biển đề Khuyến Mại, nhanh chóng nói với Tiểu Trần: “ Thôi em đừng nói nữa, công năng xén cỏ của chiếc xe đó mạnh thật, cuối cùng thảm cỏ ấy bị xén cho không khác gì đầu của Lưu tổng, ở giữa như biến thành sân băng, em nói chiếc xe ấy hiệu gì ấy nhỉ?”
“ R8, đẳng cấp pro, cực tuyệt. À mà người chủ của chiếc xe cũng rất đẹp trai nữa. Lúc chị ra ngoài, tổ trưởng đã trát thêm ba lớp phấn dày cộp lên mặt, lại còn chạy vào nhà vệ sinh kẻ mắt nữa chứ. Kết quả người ta lại chẳng thèm bước vào văn phòng một bước, làm tổ trưởng sầu ngàn thu.” Tiểu Trần lại xúc một thìa kem lớn đút vào miệng, đúng là mỹ vị nhân gian.
“Đẹp trai hả?” Nại Nại hỏi lạ lẫm.
“Đương nhiên, chị và em có khoảng cách tuổi tác, hơn nữa mắt chị lại không tốt. Chị xem khuôn mặt anh ấy thật đẹp trai, rõ nét, chẳng khác nào Apollo thời hiện đại.” Tiểu Trần lại phát huy sự lãng mạn của tuổi thanh xuân, đôi mặt rực lửa.
“ Cẩn thận không Apollo thưa em tội phỉ báng đấy, anh ta, cùng lắm chỉ là hình tượng lưu manh thấp cấp nhất trong giới xã hội đen mà thôi, giống hệt như nhân vật Khôn ca của Ngô Chấn Vũ vậy.” Nại Nại phán mà chẳng mấy quan tâm, cô còn đang bận tính toán coi nên mua váy hay là mua quần.
“ Mắt chị có vấn đề thật rồi, thản nào bác sỹ bảo chị không thể nhìn tập trung vào một điểm, khác xa nhau, anh ta đẹp trai chết đi được!” Nói trong phấn khích nên tiếng của Tiểu Trần hơi lớn, khiến tất cả mọi người đều hướng ánh mắt về phía họ. Nại Nại thấy xấu hổ, nên nhanh chóng vỗ về Tiểu Trần: “Được được được, đúng là đẹp trai, đẹp chết đi được, không thể nào so sánh được, được chưa nào? Đúng là không thể hiểu nổi mấy cô gái bây giờ, cái tên Lôi Công (đực – cái ) gì đó mà cũng mê muội, đúng là không có mắt nhìn người.”
“ Người ta là Công của công lao, không phải công – đực cái.” Tiểu Trần lẩm bẩm, thay chiếc áo len đen trên tay Nại Nại bằng một chiếc khác màu xanh nước biển.
Nại Nại rất phản cảm với màu xanh nước biển, nhìn thấy là muốn phát buồn nôn. Tuy rằng đây là kiểu áo mà cô rất thích, nhưng màu sắc làm cô phát ớn.
“ Ai cần biết hắn ta là đực hay cái! Dù sao thì tiềncũng đã về tay chị rồi. Tối nay hai chị em mình ăn chơi một chút, mỗi người một chiếc áo len.” Nại Nại lại thở dài, mắc chiếc áo len màu xanh nước biển lên giá, và cầm lại chiếc màu đen.
“ Nại Nại, chị ghét màu xanh nước biển à?” Tiểu Trần hiếu kì hỏi.
“ Chị á? Đâu có!” Nại Nại chết cũng không chịu thừa nhận.
“ Tất cả quần áo màu xanh nước biển chị đều không thích. Chưa kể đến vị khách lần trước đến mua nhà mặc áo màu xanh nước biển, chị chẳng thèm quan tâm trả lời người ta, làm người ta tức giận bỏ đi. Lại còn lần trước phu nhân tổng giám đốc mặc chiếc áo len màu xanh nước biển, chị lại kêu trông người ta giống đèn trang trí nô-en…”
“ Sao lại thế được, chị đã làm những chuyện ấy á?” Nại Nại vẫn cố chối cãi.
“Đúng thế, em nhớ rõ như in mà.” Tiểu Trần gật đầu lia lịa, mặt đầy tự tin.
Nại Nại chẳng chuyển qua được chủ đề khác, cảm thấy hơi đau đầu, cắn mạnh một miếng kem, bất hạnh là lại gặp ngay chiếc răng lâu ngày thiếu chăm sóc, gây lạnh buốt lên tận óc, làm...