để làm gì?
- Ngọc Lan muốn biết thôi. Nếu Ngọc Lan đoán không lầm, Ngạn Kim Tiêu vì ả Mộng Di Hoa kia mà tham gia vào chuyến đi này.
Kim Tiêu giật dây cương.
- Nàng đã biết rồi còn bày đặt hỏi nữa. Đúng là rắc rối mà.
Dung diện thanh tú khả ái của Đổng Ngọc Lan đanh lại. Nàng gắt giọng nói :
- Ngạn Kim Tiêu vì ả Mộng Di Hoa xinh đẹp tuyệt sắc kia, thế sao đêm hôm đó, Kim Tiêu không vào sảnh phòng của Mộng Di Hoa mà lại chui vào sảnh đường của Ngọc Lan?
Kim Tiêu nhìn sững nàng :
- Hê... Bộ Ngọc Lan ghen à?
Ngọc Lan đỏ mặt.
- Ngọc Lan mà ghen.ư Ngọc Lan ghen làm gì. Ngọc Lan và Ngạn Kim Tiêu đâu có gì mà ta ghen với Mộng Di Hoa chứ.
- Không ghen sao Ngọc Lan lại hỏi Ngạn Kim Tiêu câu hỏi đó. Đích thị là nàng đang ghen rồi.
- Kim Tiêu, Ngọc Lan cấm ngươi nói Ngọc Lan ghen.
- Nếu không muốn Kim Tiêu nghĩ như vậy thì đừng hỏi Kim Tiêu câu hỏi đó. Thật ra thì ta đâu có biết sảnh phòng của nàng, và càng không biết tòa biệt lầu kia là của Đổng Ngọc Lan. Ta chun vào sảnh phòng trong lúc nàng đang tắm là vì tình cờ thôi.
Kim Tiêu gượng cười :
- Với lại ta chỉ tá túc trong chốc lát thôi. Đâu có gì là quá đáng chớ.
- Nhưng Kim Tiêu đã thấy Ngọc La tắm.
Kim Tiêu nhướng mày :
- Thì sao nào. Ai nà không tắm. Nếu người ta mà không tắm thì làm sao chịu được.
Khi lọt lòng mẹ thì đã tắm rồi mà.
- Ngọc Lan không nói điều đó... Ngươi đã thấy...
- Thì Kim Tiêu thấy nàng tắm.
- Kim Tiêu còn chui vào bồn nước của Ngọc Lan nữa.
- Vạn bất đắc dĩ đó mà.
- Ngươi cắn Ngọc Lan nữa.
- Tại vì nàng nhấn đầu ta xuống nước khiến ta ngộp thở phải dùng chiêu cẩu xực.
- Nói cái gì Kim Tiêu cũng trả lời được. Nhưng Kim Tiêu không hiểu gì cả.
- Hiểu cái gì?
- Ngươi...
Nàng đỏ mặt quay nhìn nơi khác như muốn né tránh ánh mắt của Kim Tiêu.
Chàng mỉm cười, giả lả nói :
- Cũng lại mỗi một từ “Ngươi”. Kim Tiêu nói cho Ngọc Lan biết, ta rất dị ứng với từ “Ngươi” đó. Thật ra Kim Tiêu cũng biết Ngọc Lan đã để mắt đến Kim Tiêu. Nói huỵch tẹt, nàng đã có tình với Ngạn Kim Tiêu nhưng không dám nói thôi.
Ngọc Lan quay ngoắt lại nhìn Kim Tiêu chằm chằm.
Kim Tiêu gượng cười.
- Nếu như Kim Tiêu nói sai thi nàng có thể bước xuống đất qua cỗ xe của Tống Thừa Ân huynh.
Kim Tiêu nói rồi ghìm cương ngựa.
Con Hắc thố đừng cước vó.
Ngọc Lan đỏ mặt.
Nàng miễn cưỡng nói :
- Đi tiếp đi.
Kim Tiêu phá lên cười, giật dây cương.
Con hắc thố tiếp tục kéo cỗ xe đi tiếp.
Chàng giả lả nói :
- Ngạn Kim Tiêu công tử ít khi nào đoán sai lắm.
- Kim Tiêu đừng hy vọng Ngọc Lan sẽ trúng kế khích bác của Kim Tiêu.
- Nếu con hắc thố này nghe được tiếng người, chắc nó sẽ phải cười vào mũi nàng.
Ngọc Lan lườm Kim Tiêu.
Kim Tiêu nói với hắc thố :
- Hê... Hắc thố... Ngươi hiểu ý ta chứ?
Chàng vừa nói dứt câu thì hắc thố bất ngờ hí lên. Kim Tiêu cười sang sảng.
Vừa cười chàng vừa nói :
- Đúng là nó hiểu mà.
Ngọc Lan bực tức hỏi :
- Nó hiểu gì?
- Ngọc Lan không nghe nó nói à?
- Hắc thố biết nói đâu.
- Nó vừa nói đó.
- Nó hí chứ có nói đâu.
- Nó nói rành rành như thế mà nói nó hí. Lỗ tai của Đổng Ngọc Lan tiểu thật đúng là không nghe được tiếng của loài vật rồi.
- Ngọc Lan là người chứ đâu phải là ngựa mà nghe hắc thố nói. Chỉ có Kim Tiêu mới nghe được hắc thố nói.
Ngọc Lan đắc ý với câu nói của mình.
Sự đắc ý của Ngọc Lan không qua được mắt Kim Tiêu. Chàng quay sang nhìn Ngọc Lan.
- Ngọc Lan chửi ta là ngựa à?
- Chỉ có ngựa mới nghe được ngựa nói gì chứ.
- Nói như thế cũng đúng. Ngựa mới nghe được ngựa nói gì.
Ngọc Lan mỉm cười giả lả nói :
- Hóa ra Ngạn công tử là ngựa. Cũng hay nhỉ... Một con ngựa mang lốt người.
Ngọc Lan thích có con ngựa quí đó lắm.
Kim Tiêu nhướng mày.
- Thế nàng có muốn biếthắc thố nói gì không.
Ngọc Lan khoát tay giả lả nói :
- Không không... Ta không muốn nghe đâu.
Kim Tiêu gật đầu.
- Tốt...
Chàng nhìn lại con hắc thố.
- Tội nghiệp cho ngươi quá.
Ngọc Lan lườm Kim Tiêu, nàng nghĩ thầm :
- “Ta biết ngươi định rủa ta mà. Đừng hòng”.
Kim Tiêu nhìn sang nàng.
Nàng nghe tiếng hắc thố thở ra chứ Ngọc Lan hổng biết gì về hắc thố cả. Kim Tiêu đừng vồ lấy chuyện hắc thố mà nói bóng nói gió với Đổng Ngọc Lan.
- Ta thương hại hắc thố mà, bởi lời của nó hổng được nàng nghe đến.
- Hắc thố nói gì kệ hắc thổ chỉ có mình Ngạn Kim Tiêu nghe mà thôi. Nếu Kim Tiêu muốn mượn tiếng hí của hắc thố mà nói với Ngọc Lan thì đừng thốt ra những lời thô lỗ cục mịch.
- Hắc thố có chửi nằng đâu. Ta nghĩ như thế nào ta nói như thế nấy. Tuy nhiên ta nghe hắc thố không chửi nàng. Tiếng hí của hắc thố là một lời nói mà tất cả nữ nhân nào cũng muốn nghe cả.
Ngọc Lan nhìn Kim Tiêu với ánh mắt dè chừng. Nàng miễn cưỡng nói :
- Vậy Kim Tiêu nói thử coi. Nhưng không được dùng ngôn từ thô lỗ đó.
Kim Tiêu giả lả cười rồi gật đầu.
- Kim Tiêu hứa.
- Vậy nói đi, hắc thố nói gì?
- Hắc thố nói, nó yêu Đổng Ngọc Lan.
Ngọc Lan chỉ tay vào mặt Kim Tiêu :
- Ngươi...
- Cũng ngươi nữa. Nữ nhân nào mà không thích câu nói đó chứ. Nàng có đẹp thì người ta mới yêu nàng. Bằng như nàng là xú nữ thì ma cũng chẳng thèm để mắt đến.
- Nếu Đổng Ngọc Lan cắt được cái lưỡi của Ngạn Kim nêu thì ta đã cắt rồi.
- Làm gì nàng nóng giận như vậy. Kim Tiêu chỉ nhứt nhứt làm theo ý nàng, lặp lại câu nói của hắc thố thôi.
Ngọc Lan đỏ mặt nhìn về phía trước. Nàng lẩm nhẩm nói :
- Ngọc Lan không thèm nói chuyện với ngươi nữa.
Mặt nàng sa sầm xuống. Con bắc thố bất ngờ lại hí lên một tiếng. Nghe hắc thố hí, Kim Tiêu cười khẩy, trong khi mặt Ngọc Lan nóng bừng.
Nàng liếc trộm nhìn Kim Tiêu. Nàng lẩm nhẩm nói :
- Trên thế gian này sao lại có một gã công tử dở dở ươn ươn như vậy chứ, ông trời khéo nặn ra một con người quái gở.
* * * * *
Khi màn đêm buông xuống, mọi người dựng lều qua đêm ven một cánh rừng tùng.
Kim Tiêu vừa mới bưng chén rượu thì tiếng chim đêm rúc lên ba lần trên bầu trời đêm thăm thẳm.
Kim Tiêu nhìn lại Thừa Ân :
- Tống đại ca có nghe gì không?
- Tiếng chim đêm.
Kim Tiêu gật đầu.
- Không phải là tiếng chim đêm bình thường đâu. Nghe tiếng chim đêm đệ linh cảm gã Tà Nhân Vô Diện kia đang dõi mắt theo từng hành động của chúng ta.
- Ta không để cho gã thực hiện ý định lấy mạng Mộng Di Hoa.
- Tử Vong bài đã được đặt vào sinh mạng của Tài nhân Mộng Di Hoa rồi, Kim Tiêu nghĩ gã Tà nhân đó không bỏ cuộc khi chưa hoàn thành mục đích của gã. Nhưng có điều Kim Tiêu nghĩ mãi không ra.
Đổng Thừa Tự chen vào.
- Ngạn công tử có điều gì nghĩ không ra?
- Tài nhân Mộng Di Hoa đâu có thù có oán gì với y. Di Hoa lại là trang giai nhân tuyệt sắc hiếm có trên đời, thế mà sao Tà Nhân Vô Diện lại muốn giết Di hoa.
Kim Tiêu vuốt cằm :
- Người ta hủy một cánh hoa đẹp đã không muốn rồi, huống chi hủy hoại một trang giai nhân tuyệt sắc. Không chừng cái gã ôn dịch vô diện kia không có mắt lắm.
Thừa Ân buông tiếng thở dài rỗi nói :
- Dương Đình Tuyết Anh cũng là thục nữ yếu đuối, nhưng vẫn bị y sát tử thì y có thể làm bất cứ điều gì.
Đổng Thừa Tự nghiêm giọng nói :
- Đêm nay mọi người phải cẩn trọng.
Kim Tiêu buông liền một câu cụt lủn :
- Không cẩn trọng cũng không được.
Chàng nói rồi dốc chén rượu uống cạn.
Chàng đặt chén rượu xuống trước mặt rồi nói :
- Nếu như gã Tà nhân ôn dịch kia xuất hiện, thì chúng ta sẽ đối phó như thế nào.
Đổng Thừa Tự vuốt râu :
- Một mình lão phu đối phó được rồi. Đổng lão phu muốn biết bản lĩnh của gã này như thế nào mà y muốn làm gì thì làm, còn gieo rắc kiếp họa trùng trùng xuống Đổng gia.
Lão nói rồi bưng cả một tô rượu dốc vào miệng tu ừng ực như người khát nước cần giải khát.
Khánh Khánh từ trong lều của Mộng Di Hoa bước về phía ba người.
Nàng nhỏ nhẻ nói :
- Ngạn công tử Quí nương cho mời công tử.
Kim Tiêu chỉ vào ngực mình :
- Mời Kim Tiêu à?
Khánh Khánh gật đầu :
- Quí nương mời công tử.
Kim Tiêu đứng lên. Chàng ôm quyền hướng vế Đổng Thừa Tự và Thừa Ân :
- Kim Tiêu sẽ quay lại ngay. Không biết Mộng Di Hoa cho mời Kim Tiêu có chuyện gì?
Thừa Ân nhìn chàng :
- Muốn biết thì đệ phải gặp Di Hoa.
Thừa Ân đổi giọng trang trọng nhưng mắt vẫn nhìn vào mắt Kim Tiêu :
- Mộng Di Hoa có thể sẽ nói cho đệ biết những gì đệ phải làm.
Kim Tiêu nhíu mày :
- Lúc nào Tống huynh cũng nghĩ đến điều đó.
Nói rồi Kim Tiêu và Khánh Khánh rời bước khỏi đống lửa đi thẳng vào chiếc lều dành cho Mộng Di Hoa.
Khánh Khánh dừng bước ngoài cửa lều :
- Công tử vào đi.
Kim Tiêu gật đầu, lần qua cửa lều bước vào trong. Mộng Di Hoa nằm tạm trên tấm đệm bằng lông thú. Nàng vận bộ cánh trắng hôm nào mà Kim Tiêu đã gặp tại Nghinh Phong Vọng Nguyệt lầu. Trong bộ cánh trắng toát đó, Mộng Di Hoa đúng là nàng tiên kiều diễm từ thượng giới hạ thân xuống cõi phàm trần ở nàng toát ra vẻ đẹp vừa thuần khiết vừa tao nhã mà không một trang mỹ nữ nào trên thế gian có được.
Kim Tiêu bước đến bên tấm thảm.
Mộng Di Hoa nhìn Kim Tiêu, nhỏ nhẻ nói :
- Công tử ngồi xuống đây.
Kim Tiêu miễn cưỡng ngồi xuống bên nàng.
Chàng từ tốn nói :
- Trong nội thể của nàng thế nào?
Di Hoa mỉm cười :
- Ai cũng có số phận cả, Kim Tiêu đừng quá lo lắng cho Di Hoa. Nếu Di Hoa chưa tới hạn phải chết thì sẽ không chết. Bằng như tới hạn phải rời bỏ dương cảnh thì có chống lại cũng không được.
Nàng nói rồi nhìn vào mắt Kim Tiêu :
- Di Hoa nói đúng không?
- Đổng đại ca và mọi người không muốn Mộng Di Hoa chết.
- Còn Ngạn Kim Tiêu?
- Kim Tiêu cũng giống như mọi người.
Kim Tiêu đâu muốn Mộng Di Hoa sớm rời bỏ cõi dương cảnh này. Hy vọng Độc chủ Bá Nghị bằng hữu của Tống huynh có thể hóa giải độc chất cho Di Hoa.
Nàng chỏi tay ngồi lên :
- Nếu như Di Hoa chết, Kim Tiêu sẽ như thế nào?
Kim Tiêu lộ vẻ bối rối. Chàng lắc đầu :
- Nàng đừng nói đến cái chết, Kim Tiêu và mọi người không để tử cảnh giáng xuống đầu Di Hoa đâu.
- Di Hoa chỉ muốn biết tâm trạng của Kim Tiêu thôi. Nếu như tử cảnh giáng xuống cho Di Hoa, Kim Tiêu có buồn không?
- Nàng đừng nói như vậy mà.
Di Hoa mỉm cười gật đầu :
- Ờ... Di Hoa sẽ không nói đến chuyện này.
Nàng gượng cười nhìn chàng :
- Kim Tiêu đồng ý chứ?
- Những chuyện xúi quẩy Kim Tiêu không bao giờ bàn tới. Những chuyện xấu chỉ đem đến cho ta sự phiền toái mà thôi.
- Đâu ai muốn chuyện phiền toái đến với mình.
Nàng chỏi tay ngồi hẳn lên. Làn xạ hương thoang thoảng từ cơ thể nàng phả ra xông vào mũi Kim Tiêu. Ngửi mùi thơm đó Kim Tiêu bất giác nhìn nàng như muốn thâu tóm nhân dạng của Mộng Di Hoa vào hai con ngươi của mình. Kim Tiêu nghĩ thầm :
- “Trên thế gian còn có mỹ nhận nào đẹp hơn Mộng Di Hoa không nhỉ. Nàng đúng là hiện thân của cái đẹp mà tạo hóa ban tặng cho nữ nhân. Sắc đẹp của nàng hẳn đã làm bao nhiêu nam tử hán phải xiêu lòng, đổ gục quì dưới chân nàng”
Ý nghĩ ấy lướt qua đầu, Kim Tiêu buột miệng hỏi :
- Di Hoa đã có ý trung nhân chưa?
- Đã có nhiều trang nam tử hán đến cầu tình với Mộng Di Hoa, nhưng với họ, Di Hoa chỉ là một tảng băng đơn độc, chẳng có xúc cảm gì. Đến khi Di Hoa nghiệm ra cuộc đời mình như bóng câu qua cửa sổ, như cánh hoa quỳnh hương tối nở sớm tàn thì mới có được cảm xúc về con người, về tình yêu.
Kim Tiêu nhìn nàng mỉm cười, từ tốn nói :
- Khi người ta đứng trước họa cảnh mới thẩm thấu về mình. Kim Tiêu tò mò mạo phạm hỏi Di Hoa quí nương.
- Sao Kim Tiêu khách sáo như vậy... Di Hoa mời Kim Tiêu vào biệt lều của mình để tâm sự mà.
Nàng nói rồi với tay lấy tịnh rượu.
Thao tác của nàng chẳng biết cố tình hay vô tình mà khiến váy xiêm y tách ra hai bên phơi đôi cước pháp mịn màng, trắng muốt như ngọc.
Nàng đặt tịnh rượu vào tay Kim Tiêu :
- Kim Tiêu uống với Di Hoa nhé.
Chàng gật đầu.
Chàng không chuốc rượu ra chung mà dốc cả tịnh rượu tu một ngụm rồi đặt vào tay nàng.
Di Hoa cũng bắt chước Kim Tiêu, Kim Tiêu thích thú khi nhìn Di Hoa uống rượ u.
Nàng đặt tịnh rượu xuống bên cạnh Kim Tiêu. Chàng nhìn nàng ôn nhu hỏi :
- Sợ câu hỏi này sẽ khiến Kim Tiêu không có được thiện cảm từ Di Hoa.
- Ngay từ đầu gặp nhau trong biệt lầu, Di Hoa đã có thiện cảm với Ngạn Kim Tiêu rồi.
- Kim Tiêu không ngờ mình được may mắn như vậy. Kim Tiêu xin hỏi ai đã khơi được xúc cảm trong tảng băng đơn lẻ cô độc Mộng Di Hoa?
Nàng nhìn vào mắt Kim Tiêu từ tốn nói :
- Người đó chính là Ngạn Kim Tiêu.
Sự ngơ ngẩn, ngạc nhiên hiện ngay lên khuôn mặt của Ngạn Kim Tiêu.
- Ngạn Kim Tiêu ư?
Di Hoa gật đầu :
- Chính Kim Tiêu đã khơi dậy những xúc cảm từ lâu đã nguội lạnh trong nội thức của Mộng Di Hoa.
- Nàng không nghĩ Kim Tiêu là một kẻ du thủ du thực à?
- Nếu Kim Tiêu là trang vương tôn công tử, Di Hoa chưa hẳn đã nhìn tới.
Nàng nói rồi mỉm cười, nhìn Kim Tiêu, Di Hoa nói tiếp :
- Kim Tiêu có nghĩ Mộng Di Hoa quá trơ trẽn không?
- Kim Tiêu nghĩ khác.
- Kim Tiêu nghĩ gì?
- Mình có được may mắn và diễm phúc hơn người. Tại sao những trang vương tôn công tử quyền quí cao sang kia đến với Di Hoa, nàng không màng đến, còn với Kim Tiêu là một kẻ du thủ du thực chẳng có danh tự gì thì lại được nàng...
- Có ai lý giải được chữ tình đâu.
Di Hoa buông tiếng thở dài rồi nói :
- Khi đã bước vào ngõ cùng, thấy tử cảnh trước mắt, thì ai cũng muốn thổ lộ những tâm tư thầm kín của mình.
- Nàng không nghĩ đến Đổng Kỹ Thượng huynh à?
- Ai cũng nghĩ Di Hoa và Đổng huynh là đôi uyên ương tri kỷ, nhưng thật ra giữa Di Hoa và Kỹ Thượng chỉ là tình bằng hữu đúng nghĩa của nó. Kỹ Thượng rất tốt, nhưng giữa Di Hoa và huynh ấy luôn có một khoảng cách không bao giờ khỏa lấp được. Kỹ Thượng nhìn Di Hoa như một đóa hoa đẹp để màng đến xúc cảm thi phú cho mình. Còn ngược lại Di Hoa chỉ xem Đổng huynh như bào huynh của mình.
- Thế mà trước đây Kim Tiêu cứ nghĩ hai người...
Nàng cướp lời chàng :
- Bây giờ Kim Tiêu đã hiểu ra không còn nghi như mọi người đó?
Kim Tiêu gật đầu.
chàng nhìn nàng gượng cười.
Nàng nhỏ nhẻ hỏi :
- Còn Ngọc Lan với Kim Tiêu thế nào?
- Không khác gì Mộng Di Hoa với Đổng huynh.
Nàng lườm Kim Tiêu.
- Đừng giấu Di Hoa đó.
- Thật mà.
- Di Hoa biết Ngọc Lan có tình với với Kim Tiêu.
Kim Tiêu khoát tay :
- Thế thì Mộng Di Hoa lầm rồi. Người mà Đổng Ngọc Lan có tình không phải là Ngạn Kim Tiêu đâu.
- Vậy là ai?
- Tống Thừa Ân đại ca. Điều đó Kim Tiêu biết từ lâu rồi. Đổng huynh không nói với Di Hoa sao?
- Thế mà Di Hoa cứ tưởng Ngọc Lan và Kim Tiêu đó.
- Kim Tiêu và Ngọc Lan khắc nhau thì đúng hơn.
Di hoa nhìn vào mắt chàng.
- Vừa rồi Kim Tiêu có nghe tiếng chim đêm không?
- Có, Kim Tiêu có nghe.
- Tiếng chim đêm đó tà tiếng nói của tử thần đến báo cho Di Hon đó.
- Kim Tiêu không để tai kiếp đến với Di Hoa đâu. Có điều này, Kim Tiêu muốn hỏi nàng.
Di Hoa gật đầu :
- Kim Tiêu muốn hỏi điều gì?
- Tại sao Tà Nhân Vô Diện lại đặt Tử Vong bài lên sinh mạng của Mộng Di Hoa?
Hẳn phải có nguyên nhân gì khác chứ. Tà Nhân Vô Diện không thểgiết người vô lối. Di Hoa có hận thù với ai không, hoặc là có hận thù với Tà Nhân Vô Diện?
Di Hoa buông tiếng thở dài :
- Chính vì chuyện này, Di Hoa mới mời Ngạn công tử đến.
Di Hoa nhìn ra cửa biệt lâu, nhỏ giọng :
- Ở đây nói không tiện, tất cả đều có thể là Tà Nhân Vô Diện. Nếu Kim Tiêu muốn biết, Canh Tý đêm nay, hãy chờ Di Hoa trong cánh rừng tùng.
Kim Tiêu gật đầu.
Di Hoa đặt tịnh rượu vào tay Kim Tiêu :
- Di Hoa và Kim Tiêu sẽ uống cạn tịnh rượu này.
Kim Tiêu mỉm cười với nàng. Chàng vừa đưa tịnh rượu lên miệng thì Ngọc Lan bước vào.
Kim Tiêu thả tịnh rượu xuống. Ngọc Lan nhìn Kim Tiêu với ánh mắt không chút thiện cảm.
Di Hoa nhìn Ngọc Lan.
- Hay lắm, Ngọc Lan tiểu thư đến, hãy cùng với Di Hoa và Kim Tiêu đối ẩm đàm đạo.
Ngọc Lan chắp tay sau lưng bước đến bên hai người. Nàng nhìn Kim Tiêu và Di Hoa giả lả nói :
- Ngọc Lan không dám làm phiền cuộc vui chén thù chén tạc của hai người. Ngọc Lan chỉ quá bước xem qua bệnh tình của quý nương.
Nàng nhếch môi giả lả nói :
- Không ngờ quý nương bị trúng độc mà vẫn có thể cùng đối ẩm với Ngạn công tử.
Xem ra bệnh tình của quý nương không mấy để mọi người lo lắng như thế này.
Di Hoa ôn nhu đáp lời nàng :
- Di Hoa không muốn làm phiền đến mọi người đâu.
- Nhưng Đổng đại ca thì lại không yên tâm khi biết quý nương trúng độc của Tà Nhân Vô Diện.
Ngọc Lan buông tiếng thở dài lắc đầu :
- Tội nghiệp cho Đổng đại ca, trong khi người lo lắng cho người ta thì người ta lại đối ẩm với người khác.
Kim Tiêu nhíu mày. Di Hoa mỉm cười không biểu lộ nét bất nhẫn nào bởi câu nói của Ngọc Lan. Nàng ôn nhu nói :
- Đối với Đổng đại ca của tiểu thư Di Hoa vẫn một lòng ngưỡng mộ.
Ngọc Lan nhạt nhẽo nói :
- Ngưỡng mộ... hy vọng Đổng huynh sớm nhận ra sự ngưỡng mộ của quý nương.
Ngọc Lan nhìn lại Kim Tiêu :
- Ngọc Lan không làm phiền đến Ngạn công tử chứ?
- Nếu nàng muốn uống rượu thì cùng uống với Kim Tiêu và Di Hoa chứ có phiền gì đâu.
- Công tử hiểu Ngọc Lan tiểu thư rồi chứ?
Kim Tiêu bối rối.
Chàng miễn cưỡng nói :
- Kim Tiêu và Ngọc Lan lúc nào cũng khắc khẩu.
- Ngạn công tử nên đi theo Ngọc Lan đi... nữ nhân khi giận sẽ có những hành động không làm chủ được mình, nhất là khi hộ ghen và hận tình.
Kim Tiêu lưỡng lự, Di Hoa nói :
- Canh tý đêm nay Di Hoa và Kim Tiêu sẽ gặp lại nhau mà. Còn bây giờ Kim Tiêu phải để mắt đến Ngọc Lan. Dù sao Ngọc Lan cũng là tiểu thư của Đổng gia nếu có chuyện gì xảy đến cho ngọc Lan, chúng ta khó gặp mặt Đổng Kỹ Thượng huynh.
Kim Tiêu đứng lên.
Di hoa cầm tịnh rượu đặt vào tay chàng mỉm cười nói :
- Kim Tiêu đừng để Ngọc Lan giận hờn đó?
Kim Tiêu đáp lại nàng bằng nụ cười gượng gạo rồi quay bước ra khỏi biệt lầu.
Chàng thấy Ngọc Lan một mình đứng bên đống lửa.
Kim Tiêu tiến đến sau lưng nàng.
Đôi vai Ngọc Lan nhích động cùng với tiếng nấc nghẹn.
Kim Tiêu không khỏi bối rối khi nhận ra nàng đang khóc. Chàng tằng hắng rồi nói :
- Đêm khuya lạnh rồi sao tiểu thư còn đứng đây một mình. Không sợ Tà Nhân Vô Diện bất thần xuất hiện ư?
- Ngọc Lan không cần Ngạn huynh lo lắng cho mình đâu. Huynh hãy vào chăm sóc cho quí nương của huynh đi.
Kim Tiêu gượng cười giả lả nói :
- Ngọc Lan giận Kim Tiêu à? Thật ra mọi người ai cũng lo lắng cho Mộng Di Hoa mà. Vì sợ tính mạng Di Hoa bị nguy hiểm nên mới có cuộc đi đến Hàm Dương.
Ngọc Lan nấc nghẹn.
Kim Tiêu nhỏ nhẹ nói :
-...