Truyện Có Gấu Là Người Hàn Full

con em gái lẻo mép khen chị dâu xinh như diễn viên trên tivi, bố thì khen con dâu xinh và có nét đứng đắn, duy nhất chỉ có một người tỏ ánh mắt khó ưa với gái, đó là mẹ em. Tay bắt mặt mừng xong thì cả gia đình quây quân bên nhau uống nước, hỏi han nhau một lúc thì đến giờ cơm, mẹ e và con em gái đi vào phòng bếp chuẩn bị bếp núc, gấu em không biết nâu món Việt nên e bảo gấu cứ ngồi đây với e thôi. Một lúc sau em đi qua phòng bếp thì thấy bà bu cằn nhằn lớn tiếng với con Hương như sau:
- Bố tổ, con dâu ngày đầu tiên về nhà chồng mà chả biết đỡ đần gì ai, chỉ biết ngồi rung đùi mà uống nước, ngay
từ đầu tao đã bảo thằng Thịnh là k có tương lai gì đâu mà nó không chịu nghe, sau này lấy con kia về chắc con mình phải làm osin cho nó quá. Mẹ chán lắm Hương ạ, mấy hôm trước bạn mẹ có giới thiệu cho thằng Thịnh con gái của bà, xinh và tử tế lắm, mẹ đang định giới thiệu cho nó thì nó lại tha cái giống ngoại quốc này về…
Bà bu đang nói giở, em thấy bực mình quá nên chen vào luôn:
- Mẹ ạ, con không thích mẹ nói xấu ny con thê đâu, mẹ chưa tiếp xúc với ny con bao giờ, chưa biết cô ấy là ngừoi thế nào thì làm sao chê bai được cô ấy chứ? Tại sao con lớn ngần này tuổi rồi mà mẹ k tin vào sự lựa chọn của con vậy?
Đôi co một lúc thì em và bà bu cãi nhau, đại khái bà bu vẫn giữ quan điểm ghét gái, vẫn thích con dâu là ng Việt hơn, em bực mình ra ngoài phòng khách với gái, gái thấy mặt em khó chịu và có to tiếng trong nhà nên hỏi em có chuyện gì à, em chả biết nói gì chỉ biết ngồi dựa vào vai gái cho đỡ buồn và căng thẳng thôi. Một lúc sau thì cả nhà quây quần vào mâm cơm, trong giờ cơm, mọi người ngồi ăn vui vẻ thì bà bu thi thoảng lại đưa ánh mắt hình viên đạn vào gái, gái hình như cũng thấy nên có vẻ ngại và sợ lắm, ăn k đến 1 bát cơm con thì thôi, bỏ cơm giữa chừng luôn, cả nhà ăn xong thì gái vào rửa bát. Như mọi lần ở bên kia, gái vào rửa bát thì e luôn là người ở cạnh xếp bát đũa lên chạng, ở Việt Nam cũng vậy vì e thấy quen việc này rồi, bà bu thấy vậy lại thốt lên câu thơ:
“Mẹ anh quần quật một đời
Sao anh ngoảnh mặt anh cười cùng hoa”
Ôi cát đệt, bà bu lại muốn war nữa hay sao, e sợ gia đình sảy ra to chuyện nên mặc kệ cứ lẳng lặng tiếp tục công việc của mình. Tối hôm đấy gái lên phòng con em gái em chơi, chỉ có em và bố mẹ e ở dưới nhà, cả ba xem tivi không ai nói ai một câu, nét căng thẳng hiện rõ trên khuân mặt mỗi người. Ngồi một lúc mẹ em bảo:
- Tao mới sắp xếp cho mày một cái hẹn đi ăn tối với cái M con gái bạn tao, chủ nhật tuần này đấy, m cố gắng mà sắp xếp nhé.
Chim lợn gào thết, má e nói thế có khác đéo gì bảo em bỏ ny em đi với con khác đâu, em điên lắm, em bảo luôn:
- Xl mẹ nhé, vụ cái Thảo vừa rồi mẹ chưa rút ra được điều gì à, ny con có làm gì sai đâu mà mẹ cứ trách cô ấy mãi thế, lại còn ngay cả trong buổi đầu tiên ra mắt nữa hả mẹ? Mẹ vừa vừa phai phải thôi con mới theo kịp được mẹ chứ? Cô ấy ngoan ngoãn và tử tế tại sao mẹ cứ phải ghét cô ấy vậy?
Mẹ em lúc đấy to tiếng lên luôn:
- Ôi dời cao đất dày ơi, ông ơi ông vào mà xem thằng con trai ông đi, nó tưởng nó thành đạt, nó muốn làm gì thì nó làm, cãi cha cãi mẹ nó cũng làm, tôi chán lắm tôi chết mất thôi ông ơi.
Mẹ em vừa nói vừa khóc, lúc đấy thì em thốn lắm rồi, chỉ biết dỗ bà bu và đồng ý chủ nhật này đi xem mặt con kia thôi. Tối đến lại là một đêm trắng, quay sang nhìn gấu thì thấy gấu nằm ôm em ngủ đáng yêu lắm, càng yêu gấu bao nhiêu, em lại càng sợ mất gấu bấy nhiêu, qua bao nhiêu sóng gió để đến với nhau bây giờ lại bị bà bu gây trở ngại. Càng nghĩ em lại càng sợ cái ngày chủ nhật và 1 tương lai đen tối đến dần…
***
Khoác chiếc áo vest mới mua, nước hoa, tóc tai gọn gàng, em cùng mẹ lên đường trong buổi tối chủ nhật định mệnh. Thật lòng em không biết phải làm sao, tâm trạng em bối rối vô cùng, trên xe bà bu cứ khen em M mãi, rồi lại quay sang chê gấu em này nọ, em mặc kệ, chả quan tâm. Lúc này đầu óc em chỉ có gấu, người con gái mà em thương yêu nhất, bao kỉ niệm gắn bó cùng nhau, lúc em ốm gấu tận tình bên cạnh, lúc em tai nạn gãy tay cũng chỉ có gấu túc trực cả đêm. Rồi nước mắt em lại chảy, nói thật nếu k có bà bu ngồi ghế sau thì có lẽ em đã khóc như con đàn bà rồi. Tại sao ông trời lại đẩy con đến bò vực đến vậy, bên thì người con gái con thương, bên thì là người mẹ của con, thật khó để con phải lựa chọn.
Đứng trước cửa hàng chen mai hắc đế, tâm trạng em bây giờ thật sự rất rối bời, bà bu khoác tay em bảo đi nhanh lên, em chả biết phải làm sao nữa bây giò chỉ biết tuân lệnh mà thôi. Vào được vài bước chân thì phía trước có bác gái vừa vẫy vừa gọi tên mẹ em:
- Chị Liên, chị Liên!
Mẹ em quay sang thì thấy người quen, mặt có vẻ hài lòng lắm, dắt em ra chỗ bàn bác gái kia, tay bắt mặt mừng bác gái xong, e quay ra bên cạnh thì thấy bé M. Phải nói M giống y hệt những gì mà mẹ em miêu tả, da trắng và mịn, chân dài, làn môi mọng và hồng, đôi mắt to rất có hồn kết hợp với cặp kính tri thức khiến người khác k thể chê vài đâu được. Hai phụ huynh ngồi vừa ăn vừa ôn lại chuyện ngày xưa, rồi lại khoe với nhau về con cái và cuộc sống hiện tại. Được một lúc thì mẹ em vào vấn đề chính:
- Con nhà tôi nó đang đi làm bên nước ngoài, phải nói cháu nó cũng điển dai, vừa rồi nó có dẫn về nhà tôi một con bạn gái người Hàn, nhưng mà tôi chả ưa gì cả. Nói gì thì nói chỉ có người phụ nữ Việt mới là nhất chị nhỉ, vừa hiền lành vừa biết chăm chồng và chăm con
Bác gái kia nói:
- Chị dạy rất phải, chị muốn tìm vợ cho con thì phải chọn lấy người chăm con mình như mình chăm con chứ. Hay là thế này đi, con gái tôi vừa đi du học về, cháu nó đang đi làm ổn định rồi, mấy năm ở bên đất khách quê người cũng biết nấu nướng, biết việc nhà thành thạo, nếu chị không chê thì mình để hai đứa nó quen nhau chị nhé.
Mẹ em lúc này đạp đạp vào chân em, ý muốn em bắt chuyện với bé M, em đành miễn cưỡng nói chuyện với em nó một lúc, đang nói chuyện vui vẻ thì gấu em viber hỏi bao giờ em về, đến lúc này em lại rơi vào cái hố của sự hỗn loạn, chả biết phải làm sao nữa, chỉ muốn về ngay với gấu thôi. Đúng lúc đấy k hiểu trời xui đất rủi thế nào mà bà bu em lại nói câu:
- Hai đứa nói chuyện với nhau hợp cạ ghê, bám nhau như làm sam ý, đợt vừa rồi cái con bé người Hàn mà con cô dẫn về chán lắm, chả biết ăn nói gì cả mà còn lười, công việc để cô phải làm hết, không ngoan ngoãn và năng động như cháu chút nào. Hay là thế này đi tuần sau cháu dỗi thì về nhà cô chơi một hôm nhé.
Nghe xong em bực lắm, tại sao bà bu có thể ngang nhiên nói xấu gấu trước mặt em vậy chứ, tại sao lại có ý định dẫn đứa con gái khác về nhà trong khi gấu em đang nằm ở nhà chứ. Máu dồn hết cả lên não, em đứng dậy ngay lập tức trong ánh mắt ngạc nhiên của mọi người, đi ra quầy thu ngân em thanh toán toàn bô tiền ăn, rồi quay bàn em đưa bà bu cái chìa khoá oto, tự bắt taxi về trước.
Mẹ kiếp, bực hết cả mình, về đến nhà em phi ngay lên phòng, bảo gấu sắp xếp hành lí chuẩn bị đi. Gấu em ngạc nhiên lắm, nàng hỏi:
- Đi đâu mà vội thế anh, mà làm gì phải đi ngay trong đêm thế
- Mình sẽ ở khách sạn đêm nay rồi mai đi chơi ở thành phố khác vài ngày cho thư thả nhé, em đừng hỏi nhiều a đang đau đầu lắm.
Gấu em nghe xong chả biết nói gì chỉ biết dạ một tiếng, em với gấu bắt taxi đến khách sạn ngay gần nhà. Sáng hôm sau em ra sân bay láy vé máy bay đặt từ tối hôm trước đi Hội An. Rút điện thoại ra thì thấy 20 cuộc gọi nhỡ từ bà già, em mặc kệ, tắt máy cái đã để còn lên máy bay. Đến Hội An đã quá trưa, em dẫn nàng đi dạo khu phố cổ tí, đi trên đường thấy có cửa hàng bán áo dài, em mua cho nàng 4 bộ gọi là làm kỉ niệm, nàng mặc áo dài lúc đấy đẹp và đáng yêu lắm, vòng nào ra vòng nấy, quyến rũ hơn cái bộ hanbok kia vô cùng, đặc biệt là lúc nàng mặc áo dài trắng của học sinh, nhìn đáng yêu và trẻ con hơn cả mấy em xi teen bên Hà Nội luôn. Dạo chơi xong cũng đến chiều, em về khách sạn rút máy ra thì lại thấy 30 cuộc điện thoại bị lỡ từ bà bu, nghĩ đến chuyện bực mình hôm trước, e tắt luôn cái điện thoại coi như k có liên lạc với ai trong mấy hôm đi chơi cả. Mệt mỏi, em vào tắm để tinh thần được thư thái.
Nhưng có lẽ lúc tắm thì suy nghĩ lại đến với con người nhiều hơn bình thường thì phải, em k thể biết được lúc về nhà phải ăn nói sao với bà bu, rồi bà bu lại bắt phải bỏ gấu thì hoàn toàn chả biết phải phản ứng thế nào. Cái suy nghĩ đấy dai dẳng em đến ngày cuối cùng của cuộc đi chơi, nó dường như bắt em phải lựa chọn giữa hai người thân thiết nhất, và cuối cùng em đã chọn gấu. Em không thể phụ được người con gái hoàn hảo và tốt với em như vậy, dẫu mẹ em có tiếp tục ngăn cấm em đi nữa thì em vẫn yêu nàng, cùng lắm thì em sẽ từ bỏ tất cả, dời xứ này mà đi.
Năm ngày ở Hội An qua thật nhanh, ngày về Hà Nội đã đến và em đã chuẩn bị tinh thần để đối mặt với gia đình. Xuống sân bay, bật điện thoại lên thì thấy bà bu gọi nhỡ gần 50 cuộc, con em gái và bố cũng xấp xỉ 40 cuộc trong lúc em tắt máy, cũng có tý lo lắng nhưng thôi không sao cả, em đang trên đường về nhà rồi. Về tới nhà, em và gấu đi rón rén lên phòng bởi không dám gặp ai vào lúc này, bỏ đi 5 năm hôm chả nói chả rằng một câu, điện thoại thì tắt máy, bây giờ mà gặp bà bu xác định là bị ăn chửi té tát là nhẹ, nặng khéo còn bị từ mặt chứ đùa à. 5 bước chân nữa là tới cầu thang lên tầng thì bất ngờ bà bu từ trong nhà bếp đi ra, mắt có vẻ xưng húp, tim em chưa kịp đập loạn xa thì bà bu xà vào ôm lấy em, vừa ôm vừa khóc thành tiếng:
- Con ơi là con, mẹ xin lỗi, mẹ chỉ học theo hội bạn mẹ thử tình yêu của con và bạn gái con đến đâu thôi, nào ngờ mẹ quá đáng quá làm con bỏ đi đâu tận 5 ngày liền, mẹ chỉ sợ con mà buồn quá con làm điều dại dột thì có lẽ cả đời mẹ không sống được mất.
Ôi đệt, lúc đấy mồm em cười mỉm, phải nói là rơi vào hoàn cảnh của em mà gặp tình huống này thì không khác gì đang chết dở mà gặp Phật cứu cả. Cần phải biết tận dụng cơ hội này, em bảo với mẹ:
- Mẹ à tối hôm con bỏ đi con đã có ý định uống thuốc ngủ tự tử, rất may là có người yêu con bên cạnh ngăn con k có lẽ mẹ đã chả còn thằng con trai này rồi, vậy mà mẹ cứ hết lần này đến lần khác trách cô ấy, mẹ có thể dừng chuyện này được k.
Mẹ em nghe thế xong lại khóc ầm lên lần nữa, em buồn cười k thể chịu nổi, em dỗ mẹ em rồi bảo:”Thôi lát ăn cơm thì cả nhà ta nói chuyện, con vừa đi về cũng mệt lắm con muốn lên nhà nằm nghỉ cho thư thái đầu óc”. Mẹ em nghe xong cũng đồng ý, lên đến phòng em cười sạc sụa như thằng điên, gấu bảo có chuyện gì mà mẹ khóc con cười thế, em kể toàn bộ câu chuyện cho gấu nghe thì gấu cũng cười phá lên. Gấu bảo lát gấu sẽ thay mặt 2 đứa xin lỗi mẹ, có gì thì em phải dịch cho cả nhà cùng nghe. Giờ ăn đã tới, mặt bà bu vẫn cứ buồn rười rượi, chả thèm gắp một miếng thức ăn, em trông cũng thấy tội lắm, bất chợt gấu em bô bô mấy câu tiếng Hàn xin lỗi, cả nhà chả hiểu gì ai cũng nhìn mặt nhau mà ngơ ngác, thế là em phải dịch cho cả nhà nghe, rồi giải thích 5 ngày vừa rồi thật sự bọn em đi đâu làm gì và cả chuyện em trêu mẹ em vừa xong nữa. Mẹ em nghe xong mặt mừng hơn hẳn, quay sang đánh em một phát vào vai rồi bảo:
- Sư bố anh, anh làm tôi sợ gần chết, tôi chỉ sợ tại tôi mà làm anh tự tử, nào đâu anh làm vố lẻ tận 5 ngày liền.
Em xl mẹ rối rít, mẹ em thấy thế quay sang nàng bảo
- Vừa rồi mẹ có thử hai đứa trong tình yêu, nào đâu mẹ thử quá đáng quá làm hai đứa phải bỏ đi và ghét mẹ đến vậy, trong chuyện này mẹ có lỗi lớn nhưng hai đứa phải hiểu cho mẹ, mẹ chỉ có duy nhất một thằng con trai thôi, các con biết rồi đấy mẹ, mẹ thử thằng Thịnh bởi mẹ muốn biết nó có yêu người yêu nó thật lòng không, mẹ không thể cho nó cưới một người mà nó k yêu thực sự được, mẹ không muốn con mẹ có một cuộc hôn nhân kém bền chặt. Bây giờ thì mẹ đã thấy hai đứa yêu và thương nhau thật lòng rồi, mẹ đồng ý cho hai đứa cưới nhau đó, thậm chí cưới ngay ngày mai mẹ cũng đồng ý.
Nghe xong em như cởi được cái nút trong lòng, mừng như bắt được vàng, em quay sang dịch toàn bộ chuyện mẹ nói cho gấu nghe, gấu nghe xong cũng vui lắm, cảm ơn mẹ bằng tiếng Việt luôn (gấu k biết tiếng Việt nên em dạy cho vài câu cơ bản) . Cả nhà vui vẻ cùng nhau ăn cơm và cười nói, có lẽ chưa bao giờ em thấy nhà em có bữa ăn cơm vui và thân mật đến vậy.
Hạn nghỉ phép đã hết, đã đến lúc em và gấu phải trở về với công việc hàng ngày. Tạm biệt mẹ và cả nhà, em và gấu trở về bên kia, gấu tâm sự với em là gấu rất thích gia đình em, gấu muốn được gặp gia đình em nhiều hơn nữa, em cũng rất vui khi nghe gấu nói thế bởi chuyện dâu hàn mẹ chồng việt là điều xưa nay hiếm có và nếu có thì cũng khó mà bền chặt. Từ hôm ở Việt Nam về, tâm trạng em khá thoải mái, em quyết định rằng cuối năm nay bọn em sẽ về Việt Nam làm đám cưới như những cặp đôi Việt thông thường, và nếu được bọn em dự tính mở một công ty lĩnh vực công nghệ máy móc nhỏ để làm và nếu được thì bọn em sẽ ở hẳn Việt Nam luôn (cái này hơi khó tại bọn em đang vướng mắc nhà ông bà già gấu) .
Kết truyện em muốn gửi lời cảm ơn vì các bác đã theo dõi review của em suốt thời gian qua, có một số bác hỏi em ở bên đất khách quê người thì phải làm sao để được chúng nó k khinh và quý mến, câu trả lời đó chính là tài năng của các bác, các bác khẳng định được bản lĩnh của mình trên con đường sự nghiệp thì mọi điều may mắn sẽ đến với mình thôi, em tin là với đức tính cần cù chịu thương chịu khó của người Việt thì k gì là k thể.
****** Hết ******